【美國生活】美國的電話號碼竟然有字母?什麼是 215-GET-A-CAB ?

我剛到美國的時候,發現一些電話號碼長得怪怪的,像是:215-GET-A-CAB 或是健康保險的 1-800-ASK-BLUE,雖然大部份時間我也用不到這些電話,但有時候就會擔心如果真的要用到的話該怎麼使用呢?今天就來簡單介紹一下「美國電話號碼裡的英文字母」到底是怎麼回事吧!

電話號碼裡的字母是什麼意思

美國的傳統電話按鍵上,數字和英文字母是對應的:

字母對應數字
ABC2
DEF3
GHI4
JKL5
MNO6
PQRS7
TUV8
WXYZ9

所以像是如果有電話號碼是1-800-FLOWERS,實際上對應的就是 1-800-356-9377 (1-800-FLO-WERS)。

與以前用手機的習慣不同,L不是要按5三次才選到,而是按一次就可以。如果記不住對應的號碼也不要緊,可能也沒人在記吧。打開你的電話就可以看到數字下面有對應的字母,照著按就可以囉!

iPhone 和多數智慧型手機也支援這種輸入方式,你可以直接在撥號鍵盤輸入字母,它會自動轉換成數字。


這種設計的好處是什麼?

  • 好記! 英文字比數字更容易記,特別是品牌名稱。
  • 行銷效果強:像你看到「GET-A-CAB」,馬上就知道是叫計程車的電話。
  • 形象深植人心:很多知名品牌(例如1-800-CONTACTS、1-800-DENTIST)都用這種方式讓消費者印象更深。

小提醒

  • 不是所有字母號碼都還有效,建議 Google 一下確認它是否是官方號碼。
  • 有些電話號碼會結合區碼(像 215 是費城地區的區碼),也要注意地區使用限制。
  • 有些 800 開頭的電話號碼是 免費客服專線,對於找保險、客服、技術支援都很常見。

總結:美國電話號碼不只是數字!

如果你在美國生活,或是要打客服專線、計程車、保險等,看到像 GET-A-CAB 或 FLOWERS 的字母電話不用驚訝,這其實是個很實用又有創意的電話編碼方式。下次看到的時候,不妨試著解碼看看吧!

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *